Four Seasons Resort Hualalai
Excelente (33 reseñas)
Kaupulehu
desde 1400 $ medio/noche
Vistas › Bienvenido A Waikoloa
Waikoloa te ofrece paisajes impresionantes, playas de arena volcánica y un clima cálido que te envolverá. Podrás explorar sus ricos yacimientos culturales y disfrutar de actividades acuáticas emocionantes. No te pierdas la oportunidad de descubrir todo lo que Waikoloa tiene para ofrecerte.
Los mejores resorts de lujo en Hawaii: selección por isla
Esta selección es ideal para viajeros que buscan una experiencia de alto nivel en Hawaii, combinando playas de arena blanca, spas de clase mundial y gastronomía refinada. Los resorts cubren Maui, Oahu, Kauai, la Isla Grande y Lana'i, ofreciendo frente de playa privado, piscinas múltiples, campos de golf y suites con vistas al océano.
Four Seasons Resort Maui At Wailea
Excepcional (137 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 495 $ medio/noche
Vistas › 
Four Seasons Resort Oahu At Ko Olina
Excepcional (114 reseñas)
Kapolei
desde 816 $ medio/noche
Vistas › 
Grand Wailea Resort Hotel & Spa, A Waldorf Astoria Resort
Muy bien (85 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 789 $ medio/noche
Vistas › 
1 Hotel Hanalei Bay
Excepcional (254 reseñas)
Princeville
desde 570 $ medio/noche
Vistas › 
The Ritz-Carlton O'Ahu, Turtle Bay
Excelente (359 reseñas)
Kahuku
desde 300 $ medio/noche
Vistas › 
The Ritz-Carlton Maui, Kapalua
Muy bien (91 reseñas)
Lahaina
desde 354 $ medio/noche
Vistas › 
Fairmont Kea Lani, Maui
Excepcional (112 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 549 $ medio/noche
Vistas › 
Four Seasons Resort Lana'I
Espléndido (25 reseñas)
Lanai City
desde 1570 $ medio/noche
Vistas › 
The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort, Waikiki
Excelente (467 reseñas)
Honolulu
desde 318 $ medio/noche
Vistas › Los mejores resorts familiares en Hawaii con todo incluido
Esta selección es ideal para familias que buscan unas vacaciones sin complicaciones en Hawaii, con todo lo necesario al alcance de la mano. Los resorts cubren destinos como Waikiki, la Costa Kohala, Maui y Kauai, y ofrecen piscinas múltiples, habitaciones familiares, restaurantes variados y acceso directo a la playa.
Hilton Grand Vacation Club The Grand Islander Waikiki Honolulu
Excepcional (72 reseñas)
Honolulu
desde 368 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Grand Vacations Club Kings Land Waikoloa
Excelente (267 reseñas)
Waikoloa
desde 186 $ medio/noche
Vistas › 
Embassy Suites By Hilton Waikiki Beach Walk
Excelente (585 reseñas)
Honolulu
desde 247 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Grand Vacations Club At Hilton Hawaiian Village
Excelente (77 reseñas)
Honolulu
desde 219 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Grand Vacations Club Grand Waikikian Honolulu
Excepcional (65 reseñas)
Honolulu
desde 271 $ medio/noche
Vistas › 
Kiahuna Plantation And Beach Bungalows By Castle
Muy bien (389 reseñas)
Koloa
desde 137 $ medio/noche
Vistas › 
The Cliffs At Princeville
Muy bien (144 reseñas)
Princeville
desde 260 $ medio/noche
Vistas › 
Wailea Grand Champions Villas - Coraltree Residence Collection
Excelente (27 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 333 $ medio/noche
Vistas › 
Club Wyndham Kona
Excelente (134 reseñas)
Kailua-Kona
desde 215 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village
Bien (324 reseñas)
Waikoloa
desde 195 $ medio/noche
Vistas › Los mejores hoteles frente al mar en Hawaii
Esta selección es ideal para viajeros que buscan despertar con vistas al océano y acceso directo a la playa en las islas hawaianas. Desde las arenas blancas de Kauai hasta las playas de Maui, Oahu y la Isla Grande, estos hoteles ofrecen piscinas frente al mar, spas, restaurantes de cocina local y habitaciones con balcón y vistas al Pacífico.
'Alohilani Resort Waikiki Beach
Muy bien (3564 reseñas)
Honolulu
desde 195 $ medio/noche
Vistas › 
The Westin Hapuna Beach Resort
Excepcional (108 reseñas)
Hapuna Beach
desde 374 $ medio/noche
Vistas › 
Aston Kaanapali Shores
Excelente (735 reseñas)
Lahaina
desde 240 $ medio/noche
Vistas › 
Sheraton Kauai Coconut Beach Resort
Bien (214 reseñas)
Kapa'a
desde 156 $ medio/noche
Vistas › 
Aston At The Whaler On Kaanapali Beach
Excepcional (167 reseñas)
Lahaina
desde 335 $ medio/noche
Vistas › 
Marriott'S Ko Olina Beach Club
Muy bien (34 reseñas)
Kapolei
desde 510 $ medio/noche
Vistas › 
Kaimana Beach Hotel
Muy bien (482 reseñas)
Honolulu
desde 184 $ medio/noche
Vistas › 
Aston Kona By The Sea
Muy bien (406 reseñas)
Kailua-Kona
desde 224 $ medio/noche
Vistas › 
Kauai Shores Hotel
Excelente (1152 reseñas)
Kapa'a
desde 138 $ medio/noche
Vistas › 
Aston Islander On The Beach
Bien (540 reseñas)
Kapa'a
desde 196 $ medio/noche
Vistas › Los mejores hoteles románticos en Hawaii para parejas
Esta selección está pensada para parejas que buscan escapadas íntimas rodeadas de paisajes tropicales y atardeceres sobre el Pacífico. Desde suites solo para adultos en Maui con vistas a tres islas hasta bungalows con diseño vintage en Waikiki, los hoteles cubren Oahu, Maui, Kauai y la Isla Grande con spas, piscinas y acceso a la playa.
Hotel Wailea, Relais & Chateaux - Adults Only
Excepcional (125 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 974 $ medio/noche
Vistas › 
Mauna Lani, Auberge Collection
Espléndido (81 reseñas)
Kohala Coast
desde 713 $ medio/noche
Vistas › 
The Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach Hotel
Excepcional (381 reseñas)
Honolulu
desde 228 $ medio/noche
Vistas › 
The Laylow Waikiki, Autograph Collection
Excelente (213 reseñas)
Honolulu
desde 223 $ medio/noche
Vistas › 
Park Shore Waikiki
Muy bien (2183 reseñas)
Honolulu
desde 146 $ medio/noche
Vistas › 
Aston Maui Kaanapali Villas
Excelente (545 reseñas)
Lahaina
desde 211 $ medio/noche
Vistas › 
Aston At Poipu Kai
Muy bien (120 reseñas)
Koloa
desde 421 $ medio/noche
Vistas › 
Hotel Renew
Muy bien (1530 reseñas)
Honolulu
desde 137 $ medio/noche
Vistas › 
Lotus Honolulu At Diamond Head
Excelente (335 reseñas)
Honolulu
desde 212 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Garden Inn Kauai Wailua Bay, Hi
Bien (331 reseñas)
Kapa'a
desde 209 $ medio/noche
Vistas › Los mejores resorts familiares en Hawaii para viajar con niños
Esta selección es ideal para familias con niños que buscan un resort con actividades, piscinas y playa en las principales islas de Hawaii. Los hoteles elegidos ofrecen habitaciones familiares, múltiples piscinas, toboganes de agua, actividades culturales hawaianas y acceso directo a la playa en Maui, Oahu, Kauai y la Isla Grande.
Aulani, A Disney Resort And Spa
Honokai Hale
desde 529 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Muy bien (2744 reseñas)
Honolulu
desde 339 $ medio/noche
Vistas › 
Sheraton Waikiki Beach Resort
Excelente (1059 reseñas)
Honolulu
desde 224 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Waikoloa Village
Bien (301 reseñas)
Waikoloa
desde 197 $ medio/noche
Vistas › 
Hyatt Regency Maui Resort & Spa
Excelente (220 reseñas)
Lahaina
desde 352 $ medio/noche
Vistas › 
Outrigger Kaʻanapali Beach Resort
Excelente (569 reseñas)
Kaanapali
desde 208 $ medio/noche
Vistas › 
Outrigger Kaua'I Beach Resort & Spa
Bien (402 reseñas)
Lihue
desde 246 $ medio/noche
Vistas › 
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Excelente (166 reseñas)
Koloa
desde 564 $ medio/noche
Vistas › 
The Westin Maui Resort & Spa, Ka'Anapali
Muy bien (186 reseñas)
Lahaina
desde 353 $ medio/noche
Vistas › 
Waikoloa Beach Marriott Resort & Spa
Muy bien (105 reseñas)
Waikoloa
desde 235 $ medio/noche
Vistas › Alquileres vacacionales en Hawaii: los mejores alojamientos de la región
Ideal para viajeros que buscan un alojamiento con más espacio, privacidad y comodidades de hogar durante su estancia en Hawaii. Estas opciones incluyen apartamentos con cocina equipada, zonas de estar privadas y acceso a servicios como WiFi gratuito, piscina y bienestar, repartidos entre las islas de Maui y la Isla Grande.
Chalet Kilauea
Excelente (273 reseñas)
Volcano
desde 91 $ medio/noche
Vistas › 
Lumeria Maui, Wellness Retreat Center
Bien (54 reseñas)
Makawao
desde 298 $ medio/noche
Vistas › Los mejores resorts románticos en Hawaii para lunas de miel
Esta selección está pensada para parejas que buscan una luna de miel inolvidable entre playas cristalinas y paisajes tropicales. Los hoteles incluyen spas de lujo, piscinas infinitas frente al océano, habitaciones con vistas panorámicas y experiencias exclusivas repartidas entre Oahu, Maui, Kauai y la Isla Grande.
Halekulani - No Resort Fee
Excepcional (695 reseñas)
Honolulu
desde 427 $ medio/noche
Vistas › 
The Kahala Hotel And Resort
Excepcional (471 reseñas)
Honolulu
desde 585 $ medio/noche
Vistas › 
Andaz Maui At Wailea Resort - A Concept By Hyatt
Bien (55 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 817 $ medio/noche
Vistas › 
Wailea Beach Resort - Marriott, Maui
Excelente (249 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 248 $ medio/noche
Vistas › 
Hana-Maui Resort, A Destination By Hyatt Residence
Excelente (227 reseñas)
Hana
desde 418 $ medio/noche
Vistas › 
Fairmont Orchid
Excepcional (135 reseñas)
Waikoloa
desde 368 $ medio/noche
Vistas › 
Sheraton Kauai Resort
Muy bien (109 reseñas)
Koloa
desde 233 $ medio/noche
Vistas › 
Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach
Excelente (788 reseñas)
Honolulu
desde 246 $ medio/noche
Vistas › 
Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
Muy bien (431 reseñas)
Honolulu
desde 144 $ medio/noche
Vistas › 
Royal Lahaina Resort & Bungalows
Bien (608 reseñas)
Lahaina
desde 230 $ medio/noche
Vistas › Los mejores spa resorts en Hawaii para relajarse y desconectar
Esta selección es ideal para viajeros que buscan combinar el descanso profundo con entornos naturales privilegiados en las islas hawaianas. Desde Maui hasta Kauai, pasando por Oahu y la Isla Grande, estos resorts ofrecen spas de servicio completo, piscinas al aire libre frente al océano y alojamientos de lujo con vistas al Pacífico.
The Royal Sonesta Kauai Resort Lihue
Muy bien (251 reseñas)
Lihue
desde 325 $ medio/noche
Vistas › 
Sheraton Maui Resort & Spa
Excelente (154 reseñas)
Kaanapali
desde 289 $ medio/noche
Vistas › 
Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa
Muy bien (1117 reseñas)
Honolulu
desde 219 $ medio/noche
Vistas › 
Koa Kea Resort On Poipu Beach
Excelente (53 reseñas)
Koloa
desde 459 $ medio/noche
Vistas › 
Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection
Muy bien (8 reseñas)
Kohala Coast
desde 1319 $ medio/noche
Vistas › 
The Resort At Kapalua Bay, Maui
Espléndido (5 reseñas)
Lahaina
desde 1649 $ medio/noche
Vistas › 
The Westin Ka'Anapali Ocean Resort Villas
Muy bien (18 reseñas)
Kaanapali
desde 428 $ medio/noche
Vistas › 
Ho'Olei At Grand Wailea
Espléndido (5 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 2303 $ medio/noche
Vistas › Hoteles económicos en Hawaii: las mejores opciones por isla
Ideal para viajeros que buscan alojarse en Hawaii sin gastar de más, sin renunciar a comodidades esenciales. Esta selección abarca hoteles asequibles en Oahu, Maui y Kauai, con piscinas, WiFi gratuito, buena ubicación y acceso cercano a las playas más conocidas del archipiélago.
Coconut Waikiki Hotel
Excelente (1129 reseñas)
Honolulu
desde 110 $ medio/noche
Vistas › 
Vive Hotel Waikiki
Excelente (1803 reseñas)
Honolulu
desde 149 $ medio/noche
Vistas › 
Waikiki Circle Hotel By Castle
Bien (1870 reseñas)
Honolulu
desde 114 $ medio/noche
Vistas › 
Maui Coast Hotel
Excepcional (454 reseñas)
Kihei
desde 131 $ medio/noche
Vistas › 
Days Inn By Wyndham Maui Oceanfront
Excelente (400 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 123 $ medio/noche
Vistas › 
Kauai Palms Hotel
Bien (1479 reseñas)
Lihue
desde 88 $ medio/noche
Vistas › 
Hotel Coral Reef
Bien (506 reseñas)
Kapa'a
desde 419 $ medio/noche
Vistas › 
Castle Bamboo Waikiki Hotel
Bien (388 reseñas)
Honolulu
desde 104 $ medio/noche
Vistas › 
Waikiki Resort Hotel
Muy bien (2789 reseñas)
Honolulu
desde 97 $ medio/noche
Vistas › 
Pagoda Hotel
Bien (643 reseñas)
Honolulu
desde 109 $ medio/noche
Vistas › Los mejores resorts para adultos en Hawaii: escapadas sin niños
Esta selección es ideal para parejas y viajeros adultos que buscan descanso, romance y privacidad en entornos tropicales de Hawaii. Los hoteles ofrecen piscinas al aire libre, spas, restaurantes frente al océano y vistas privilegiadas en destinos como Waikiki, Kauai, Maui y la Costa de Kohala.
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort
Excepcional (1319 reseñas)
Honolulu
desde 179 $ medio/noche
Vistas › 
Royal Kona Resort
Bien (1529 reseñas)
Kailua-Kona
desde 144 $ medio/noche
Vistas › 
Paradise Bay Resort
Bien (464 reseñas)
Kaneohe
desde 274 $ medio/noche
Vistas › 
Hanalei Colony Resort
Excelente (184 reseñas)
Hanalei
desde 502 $ medio/noche
Vistas › 
Grand Naniloa Hotel, A Doubletree By Hilton
Bien (304 reseñas)
Hilo
desde 105 $ medio/noche
Vistas › Outrigger Waikiki Beach Resort
Muy bien (1092 reseñas)
Honolulu
desde 178 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Waikiki Beach Resort & Spa
Muy bien (673 reseñas)
Honolulu
desde 111 $ medio/noche
Vistas › 
The Westin Princeville Ocean Resort Villas
Excelente (26 reseñas)
Princeville
desde 417 $ medio/noche
Vistas › Buscar por tipo de alojamiento
Сasas de vacaciones
444 hoteles
View hotelsApartamentos
177 hoteles
View hotelsVillas
47 hoteles
View hotelsHoteles
10 hoteles
View hotelsHoteles de 5 estrellas en Hawaii: los mejores en cada isla
Esta selección está pensada para viajeros que buscan una experiencia de lujo en Hawaii, combinando confort excepcional con entornos naturales únicos. Desde suites frente al océano en Waikiki hasta villas privadas en Kauai, estos hoteles ofrecen piscinas, spas, servicio de habitaciones y acceso directo a las mejores playas del archipiélago.
Aston Waikiki Beach Tower
Excepcional (854 reseñas)
Honolulu
desde 552 $ medio/noche
Vistas › 
Aulani, Disney Vacation Club Villas
Kapolei
desde 1049 $ medio/noche
Vistas › 
Timbers Kauai Ocean Club & Residences
Espléndido (2 reseñas)
Lihue
desde 4275 $ medio/noche
Vistas › 
Renaissance Residences Oahu Honolulu
Excelente (89 reseñas)
Honolulu
desde 291 $ medio/noche
Vistas › 
Lagoon Tower, A Hilton Grand Vacations Club- Studio Stp
Honolulu
Los mejores hoteles boutique en Hawaii: selección por islas
Una selección ideal para viajeros que buscan alojamiento con carácter propio, diseño cuidado y una experiencia más personal en lugar de grandes cadenas. Estos hoteles boutique se distribuyen por Oahu, Maui, Kauai y la Isla Grande, combinando piscinas al aire libre, vistas al océano y ubicaciones privilegiadas frente a playas y bahías.
Koloa Landing Resort At Po'Ipu, Autograph Collection
Excepcional (143 reseñas)
Koloa
desde 309 $ medio/noche
Vistas › 
Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection By Wyndham
Bien (1411 reseñas)
Hilo
desde 109 $ medio/noche
Vistas › 
Hilton Vacation Club The Modern Honolulu
Muy bien (527 reseñas)
Honolulu
desde 152 $ medio/noche
Vistas › 
Maui Beach Hotel
Bien (380 reseñas)
Kahului
desde 116 $ medio/noche
Vistas › 
Plantation Hale Suites
Bien (310 reseñas)
Kapa'a
desde 163 $ medio/noche
Vistas › 
Aqua Aloha Surf Waikiki
Bien (1210 reseñas)
Waikiki
desde 93 $ medio/noche
Vistas › Los mejores hoteles pet-friendly en Hawaii: escapadas con tu mascota
Esta selección es ideal para viajeros que desean explorar Hawaii sin dejar a sus mascotas en casa. Los hoteles cubren desde Waikiki y Honolulu en O'ahu hasta Maui, ofreciendo piscinas al aire libre, habitaciones familiares, WiFi gratuito y ubicaciones cercanas a playas y atracciones principales.
Wayfinder Waikiki - Voted Top 10 Best Hotels In Hawaii!
Excelente (1532 reseñas)
Honolulu
desde 164 $ medio/noche
Vistas › 
The Surfjack Hotel & Swim Club - No Amenity Fee
Excelente (980 reseñas)
Honolulu
desde 123 $ medio/noche
Vistas › 
The Twin Fin Hotel
Bien (2727 reseñas)
Honolulu
desde 168 $ medio/noche
Vistas › 
Romer House Waikiki (Adults Only)
Muy bien (1023 reseñas)
Honolulu
desde 100 $ medio/noche
Vistas › 
Queen Kapiolani Hotel
Muy bien (2001 reseñas)
Honolulu
desde 89 $ medio/noche
Vistas › 
Residence Inn By Marriott Maui Wailea
Bien (43 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 487 $ medio/noche
Vistas › 
Maui Seaside Hotel
Bien (1018 reseñas)
Kahului
desde 123 $ medio/noche
Vistas › 
Courtyard By Marriott Maui Kahului Airport
Excelente (129 reseñas)
Kahului
desde 247 $ medio/noche
Vistas › 
Pacific 19 Kona
Bien (1890 reseñas)
Kailua-Kona
desde 107 $ medio/noche
Vistas › 
Waikiki Malia
Muy bien (2983 reseñas)
Honolulu
desde 74 $ medio/noche
Vistas › Los mejores resorts de playa en Maui para tu próxima escapada
Esta selección es ideal para viajeros que buscan disfrutar del mar, el sol y la naturaleza volcánica de Maui con todas las comodidades de un resort. Los alojamientos incluyen acceso directo a la playa, piscinas al aire libre, suites con cocina completa y vistas al océano Pacífico en zonas como Kaanapali, Kihei, Kahana y Wailea.
Hilton Vacation Club Ka'Anapali Beach Maui
Bien (91 reseñas)
Lahaina
desde 245 $ medio/noche
Vistas › 
Sands Of Kahana Vacation Club
Muy bien (155 reseñas)
Lahaina
desde 318 $ medio/noche
Vistas › 
Napili Surf Beach Resort By Castle
Excepcional (182 reseñas)
Kapalua
desde 429 $ medio/noche
Vistas › 
Worldmark Kihei
Kihei
The Kaanapali Alii By Maui Resort Rentals
Bien (7 reseñas)
Lahaina
desde 685 $ medio/noche
Vistas › 
Wailea Beach Villas
Espléndido (14 reseñas)
Wailea (Maui)
desde 1428 $ medio/noche
Vistas › 
Maui Schooner Resort
Excepcional (76 reseñas)
Kihei
desde 218 $ medio/noche
Vistas ›